Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demander une offre
please offer us if you have such a machine for sale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
offre de prix
tender price
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
demander une estimation de prix
request a quote
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- obtenir une offre de prix
- get a price offer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demander une offre de prix gratuite pour votre projet.
ask for a free quote for your project..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demander une offre pour une assurance
require an insurance offer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contactez-nous pour une offre de prix.
please contact us for a quote on any of the products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je désire recevoir une offre de prix
i would like a price quotation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur demande nous faisons une offre de prix
we will be glad to make a calculation for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demande d'offre de prix
request for quotation
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
consultez-nous pour une offre de prix personnalisée.
refer us to get personal offer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
n'hésitez pas de nous demander une offre!
the other option is to travel by car. do not hesitate to ask us for a price!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• a-t-on obtenu une offre de prix?
• was a quote obtained?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
appuyer ici pour un offre de prix
click here for a price estimation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
analyse et documentation de travail avec une offre de prix
analysis and work document with price offer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
n’hésitez pas à nous demander une offre détaillée.
feel free to contact us at your convenience if you would like to receive a detailed offer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez toujours demander une offre sans aucun engagement.
you are always free to ask for a detailed offer without any engagement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez m'adresser s.v.p. une offre de prix !
please send me a no-obligation quote!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: