Results for des huitres coulantes translation from French to English

récipient pour la culture des huitres
container for oyster farming and the like

machine pour le ramassage des huitres.
maschine for gathering oysters.

procede et dispositif pour l'ouverture des huitres
process and device for opening oysters

procedes et compositions utilises dans la culture des huitres perlieres
methods and compositions for pearl oyster cultivation

couteau electrique notamment a l'ouverture des huitres
electric knife, especially for cleaving oysters

- mettre au point un appareil mecanique de recolte des huitres.
- r henry indicated that nbdfa supports isa research by dfo, but that industry and provinces would like to see more of this research.

couteau électrique destiné notamment à l'ouverture des huitres.
electric knife, especially for cleaving oysters.

programme de mise en valeur des huitres (r c h e f 0 duprojet :
m. rifai, t. pugsley, m. couturier (unb) categov: growout, economics specles:

- d labor at ion et evaluation d'un appareil de collecte mecanique des huitres.
pepper) - research done falls within the federal aquaculture development strategy.

ces projets concernent l'élevage du saumon, des moules, des huitres et des palourdes.
these projects involve the farming of salmon, mussels, oysters and carpet shells.

• i' evaluation des techniques destinees a ameliorer ie rendement en chair des huitres de table;
• alternate methods to control starfish set on mussel spat collectors

procede pour la preparation a l'ouverture des bivalves, notamment des huitres, et dispositif pour sa mise en uvre
process and device for preparing bivalves, in particular oysters, for opening

des coquillages, des moules, des huitres, des palourdes, des tilapias, des ombles -- c'était les espèces servies.
shellfish, mussels, oysters, clams, tilapia, char -- these were the common species.

un restaurant résolument moderne dans sa carte et son décor, dans le complexe du régency. selon la saison on peut y déguster des huitres de france et du vietnam. très belle carte de vins.
a modern and well designed restaurant with a french and international cuisine on the menu. large choice of fine wines;

chaque opération donne naissance à un sac perlier et sa perle. au bout d'un an les perles ont 6 à 8mm de diamètre et sont rarement rondes. elles sont retirées des huitres et réintroduites pour en améliorer la forme
each operation gives rise to a pearl-bearing bag and its pearl. at the end of one year the pearls have 6 with 8mm diameter and are seldom round. they are withdrawn from oysters and are reintroduced to improve the form of it.

• \' amelioration des connaissances sur les parasites et les maladies qui ont des repercussions sur la production, la qualite ou la capacite de transferer des huitres et la conception de methodes pour contr61er ces parasites et ces maladies.
• impact of wild mussel harvest on cultured mussel genetic pool and timing of spat settlement on collector ropes

engraissement espkce(s) : huitre s valuation de la faisabilite kconomique de la methode de culture en surilcvation des huitres du stade de description : naissain a celui de la taille commerciale.
brook trout research on the timing of sexual differentiation in brook trout and the development of hormonal description: techniques for the production of all-female populations of brook trout for aquaculture.

l'activite conchylicole inclut ie grossissement des huitres et des moules et de nouvelles especes (la mye, ie petoncle geant, la palourde americaine et la mactre d' amerique).
shellfish aquaculture activity includes oyster and mussel growout and new species (soft-shell clam, giant scallop, quahaug, bar clam).

recherches en cours en aquaculture dans la zone atlantique he-du-prince-~douard atlantic veterinary college znvertt!brt% culture des huitres en surclcvation titre duprojet :
t. benfey (unb); a. sutterlin (aqua bounty farms); nrc-irap project leader($ category:

huitres - poursuite de l'tvaluation du potentiel de propagation et des r6percussions de codiumfi.agile sur la pdche des huitres, l'ostreiculture et la mytiliculture (mptipe, mpo, industrie).
there has been a loss in regular contact since the lab closed.