Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- dis-moi, grillon, qui es-tu ?
"tell me, cricket, who are you?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dis moi,
i will give anything, anytime
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dis moi
who is there
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi où tu étais.
tell me where you've been.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis moi la vérité es tu marié oui ou non
tell me the truth are you married yes or no
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu actuellement encore à l'hôpital?
are you currently still in the hospital ?
Last Update: 2018-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sade dis moi
sade tell me
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi que tu m'aimes
tell me you love me
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi où
i miss you you
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi donc.
do tell me?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dis moi la date
tell me the date
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi, mercure,
tell me, mercury,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu actuellement un engagement citoyen ?
are you currently participating to any citizen initiative?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja vais bein dis moi
hello how are
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu parti?
do you have left ?
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis moi les nouvelles quoi
tell me the news what
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi la vérité.
tell me the truth.
Last Update: 2018-08-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
t'es-tu inscrit
you're you registered
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dis-moi un mensonge.
- dis-moi un mensonge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi n'importe quoi
tell me anything
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: