Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hordeum distichum
hordeum vulgare
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hordeum distichum,
hordeum distichum,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
distichum" (l.) rich.
*"taxodium distichum" (l.) rich.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hordeum distichum l.
hordeum distichum l.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hordeum distichum l. - orge à deux rangs,
hordeum distichum l. - 2-row barley,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
invasibility patterns of knotgrass (paspalum distichum) in portuguese riparian habitats.
aguiar, f.c., ferreira, t., albuquerque, a. & bernez, i. 2005.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
long-term growth trends of baldcypress (taxodium distichum (l.) rich.
long-term growth trends of baldcypress (taxodium distichum (l.) rich.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hiratake bt champignon comestible bd legume huile de coco use huil· de coprah hordeum distichum use orge
icumsa (international commission for uniform methods of sugar analysis) ΒΊΊ organizations
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deux autres chromosomes non-identifiés du th. distichum portent également des loci d'arnr 5s.
two other unidentified th. distichum chromosome pairs also carried 5s rrna loci.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des mutants par délétions ont été produits dans un segment chromosomique de translocation provenant de thinopyrum distichum (thunb.)
deletion mutants were produced in a translocated chromosome segment derived from thinopyrum distichum (thunb.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'organisation de ces loci sur le chromosome iv du th. distichum était différente de celle des loci présents sur le chromosome 1b chez le blé.
the arrangement of these loci on th. distichum chromosome iv was different from that on wheat chromosome pair 1b.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
avena sativa, hordeum distichum, hordeum polystichum, oryza sativa, triticum aestivum, triticum durum et triticum spelta:
avena sativa, hordeum distichum, hordeum polystichum, oryza sativa, triticum aestivum, triticum durum, triticum spelta:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
la photosynthèse foliaire a été mesurée pendant toute l'ontogénèse de plants d'orge (hordeum distichum l. emend.
leaf photosynthesis was measured throughout ontogeny for barley plants (hordeum distichum l. emend.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour fins de comparaison, taxodium distichum (taxodiaceae), aussi présent dans cette aire d'étude, a été inclus dans ce travail.
taxodium distichum (taxodiaceae), which is also present in the study area, was included for comparison.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'étude du caryotype de bandes c a permis d'identifier sans équivoque les différents chromosomes du th. distichum et de les distinguer nettement des chromosomes du t. turgidum.
the c-band karyotype conclusively identified individual th. distichum chromosomes and distinguished them from chromosomes of t. turgidum.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le t. distichum a un caryotype semblable à celui de t. junceiforme, dont la formule génomique est jb2je2; toutefois, les profils de bandes c des deux espèces diffèrent et reflètent leur séparation géographique.
thinopyrum distichum has a karyotype similar to t. junceiforme, which has the jb2 je2 genome formula. however, the two species differ in c-banding patterns, reflecting their geographical separation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dactyloctenium aegyptium, eragrostis japonica, e. tenella, leptochloa neesii, oropetium thomaeum, sporobolus fertilis, s. tremulus, s. wallichii, zoysia matrella, brachiaria miliiformis, b. paspaloides, b. reptans, digitaria bicornis, d. ciliaris, d. cruciata, d. fuscescens, echinochloa stagnina, panicum notatum, p. psilopodium, paspalum commersonii, p. distichum, pennisetum polystachyum, p. triflorum, sacciolepsis curvata, hemarthria compressa, ischaemum indicum, iseilema laxum, rottboellia exaltata, sorghum propinquum, et themeda tremula.
dactyloctenium aegyptium, eragrostis japonica, e. tenella, leptochloa neesii, oropetium thomaeum, sporobolus fertilis, s. tremulus, s. wallichii, zoysia matrella, brachiaria miliiformis, b. paspaloides, b. reptans, digitaria bicornis, d. ciliaris, d. cruciata, d. fuscescens, echinochloa stagnina, panicum notatum, p. psilopodium, paspalum commersonii, p. distichum, pennisetum polystachyum, p. triflorum, sacciolepis curvata, hemarthria compressa, ischaemum indicum, iseilema laxum, rottboellia exaltata, sorghum propinquum, and themeda tremula.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: