Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ca coute combien??? par an???
33 ca coute combien??? par an???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sade dit moi
sade says me
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, sa femme ?
me, his wife ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit moi qui tu est stp
told me what you stp
Last Update: 2014-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lis-moi sa lettre.
read me her letter."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bah dit moi tu a quel age
well, tell me, how old are you?
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- «abou bakr dit: moi»
abu bakr said, “i am.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit moi tu views d'ou
tell me you views dou
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle dit moi adulte de que ben ...
she says that ben's adult self ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis dit: moi voleur!
i said to myself: i, a thief!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai dit: moi, voleur?
but what have i done?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit moi que tu m’aimes aussi
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de toi à moi, sa pensée est superficielle.
between you and me, he's a shallow thinker.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok mais dit moi tu es marie ou des enfant
ok but told me you are married or child
Last Update: 2016-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle m'a dit moi j'aimerais rentrer
it is better like this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a dit: «moi, je ne décolle pas.
he said ``i am not leaving.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regarde moi et dit moi qu'est-ce que tu vois
look at me and tell me what it is that you see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 jésus lui dit: moi, j’irai le guérir.
7 jesus said to him, "i will go and heal him."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
25 jésus lui dit: moi, je suis la résurrection et la vie.
25 jesus said to her, "i am the resurrection and the life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
29:26 lot crut en lui. il dit : \"moi, j'
29:26 but lot had faith in him. he said, “i will leave home for the sake of my lord, for he is exalted in might, and wise.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting