Results for edeka translation from French to English

edeka
edeka

d'urgence: edeka dès aucun élément supplémentaire!
emergency: edeka soon no extra item!

minimal, hl (deux filiales de rewe), edeka, 8 reformhäuser
minimal, hl (both part of rewe), edeka, 8 reformhäuser

la zone commerciale de rottendorf s.oliver à edeka et miniatures?
the commercial area with rottendorf s.oliver and edeka as thumbnails?

• commerce de détail conventionnel: 8 reformhäuser, dm, edeka, rewe
• conventional retail: 8 reformhäuser, dm, edeka, rewe

magasin de vente au détail fribourg edeka - chaîne de détail nationale
retail store freiburg edeka - national retail chain

la commission approuve l'acquisition par edeka du contrôle conjoint de adeg austria
commission approves the acquisition by edeka of joint control over adeg austria

le village dispose d'un restaurant et d'une escalope supermarché edeka.
the village has a schnitzel restaurant and an edeka supermarket.

la commission approuve l'acquisilion par edeka du contrôle conjoin! de adeg austria
commission approves the acquisition by edeka of joint control over adeg austria

edeka handelsgesellschaft (südbayern)120, ngolstädter straße, 85080 gaimersheim; tél.
edeka handelsgesellschaft (südbayern)ngolstädter straße 120, 85080 gaimersheim.

edeka-zentrale est chargé des achats et de la balance commerciale (hambourg) a.
edeka-zentrale is responsible all buying and trade balances (hamburg) a.

edeka a demandé à tous les fournisseurs de ses produits de marque propre de ne lui fournir que des produits non-gm.
in the case of edeka, the food retailer has asked all of its branded suppliers to supply non gm products.

ordonnance t-185/08 r vdh projektentwicklung et edeka rhein-ruhr / commission droit des entreprises
order t-185/08 r vdh projektentwicklung and edeka rhein-ruhr v commission company law

edeka/alidis l'office fédéral des ententes a examiné le rachat par edeka zentrale ag & co.
edeka/alidis the federal cartel office investigated the acquisition by edeka zentrale ag & co.

après deux ans d'enseignement en gros edeka à rottendorf, je suis une formation handelsfachwirt (packers pas!).
after two years teaching in wholesale edeka in rottendorf, i am a trained handelsfachwirt (not packers!).

edeka fruchtkontor ghbh / conseil de l'ue - commission des ce : t-521/93 en cours
de franceschi spa / council of the ec - commission of the ec : 51/81 judg.82p.117

en tête du groupe en 2005 vient edeka. ce dernier a pris la place du groupe metro (acquisition de spar ag et de la chaîne de ventes à rabais netto süd).
leading the rankings for 2005 is edeka, who managed to topple the metro group from this position (take-over of spar ag and the discount chain netto süd).

de plus, presque tous les principaux détaillants ont élargi leurs propres gammes de produits biologiques et ont lancé de nouveaux produits « allégés » (penny : « line », edeka : « lust auf leicht » et « vielleicht »).
moreover, nearly all leading retailers enlarged their organic private label ranges and introduced new 'light' products (penny: 'line', edeka: