Results for en demandant translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

en demandant

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

en demandant l'authentification

English

requesting authentication

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en demandant de l’aide.

English

to take place.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je veux conclure en demandant...

English

i would conclude by asking-

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en demandant à l'expéditeur:

English

requiring the consignor to:

Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

en demandant comment quelqu’un

English

by asking them how can someone with less power,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

• répondez en demandant des éclaircissements.

English

• responding with a clarification question.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

le sénateur a continué en demandant:

English

the senator goes on to ask:

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

fallait pas renchérir en demandant du sang.

English

"don't expect to get your life at a bargain."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tom murphy conclut son post en demandant :

English

tom murphy concludes his post by saying:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

en demandant au père de fortitfier notre foi.

English

asking god the father to strengthen our faith,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

en demandant une réponse de la part des contrôleurs

English

requesting a response from controllers

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

un américain distrait interromprait en demandant “quoi ?

English

an oblivious american might interrupt with "what?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

en demandant cela, nous ne croyons pas trop exiger.

English

we do not believe that in asking for this we are asking for too much.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

French

nous devons aussi prier en demandant cet équilibre.

English

for this balance we must also pray.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

province, le 6 juillet 1977, en demandant une décision.

English

this information had been given to him by dnd staff the previous week.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

en demandant la prise immédiate d’actions correctives;

English

requesting immediate corrective actions;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

en demandant à votre souscripteur d'y accéder, ou

English

• request access through your underwriter, or

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

on peut déterminer la valeur marchande en demandant des estimations.

English

you originally recorded the deposit in part 3a, page 1, column 9 (number 3).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il a donné son nom au greffier en demandant à être entendu.

English

he submitted his name to the clerk and asked to make a presentation.

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

en demandant lucifer de nous pardonner, nous augmentons notre dépendance.

English

asking lucifer for forgiveness, we subordinate ourselves to him even more.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,955,038 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK