Results for en france chez moi il fais 36 translation from French to English

chez moi, il y a
at home, there is

chez moi, il y a...
at home, there is no garden.

tu veux aller en france chez ta tante ?
do you want to go to your aunt's home in france?

chez moi, il y a _ pieces
hi

en france, chez les agriculteurs, combien de divisions ?
how many divisions among french farmers?

je vis en france à l’européenne mais je garde des choses de chez moi.
i live a european lifestyle in france but i still respect things from home.

je resterai chez moi s'il pleut demain.
i will stay home if it rains tomorrow.

chez moi, il n’y a pas d’orgueilleux.
and where i come from, there is nobody there who is proud.

le nematode pterygodermatites affinis est mentionné pour la première fois en france chez le renard.
the nematode pterygodermatites affinis is reported here for the first time in france.

la fabrication des régiolis génère plus de 4000 emplois en france chez alstom et ses fournisseurs.
régiolis production generates over 4,000 jobs for alstom and its suppliers across france.

la fabrication des régiolis génère plus de 4 000 emplois en france chez alstom et ses fournisseurs.
the manufacture of régiolis trains has generated more than 4,000 jobs in france, at alstom and its suppliers.

chez moi il y a un groupe qui s'appelle no cure !
in my hometown there's a band call no cure

en france, chez moi, et dans d'autres pays de l'union européenne, les chercheurs manifestent dans la rue.
it does not make sense simply to hope for miracles.

paru en france chez casterman (1997, 2003) et au japon chez kôrinsha press (1998)
published in france by casterman (1997, 2003) and in japan by kôrinsha press (1998)

chez moi il y a un artisans qui a acheté des boulangeries et qui en fait du bon.
the second time, it's called a decision.

paru en france chez dupuis (1997, rééd. 2010) et au japon chez bijutsu shuppansha (1999)
published in france by dupuis (1997, republished in 2010) and in japan by bijutsu shuppan-sha (1999)

À deux pas de chez moi, il y avait une jeune femme dont le mari était parti.
two doors down from me there was a young girl whose husband went away.

je n'arrive à étudier nulle part chez moi; il y a trop de bruit.
i can't study anywhere in my house. it's too noisy.

nous vous proposons parfois une livraison gratuite, à domicile en france (chez des amis français) ou à la frontière suisse.
we are winemakers in the ardeche, the southeastern part of france.

après le décès de sa mère, survenu en 1987, stefanie a continué à vivre en france, chez ses grands-parents français.
after the death of her mother in 1987, stefanie continued to live in france with her french grandparents.