Results for enleve ta chemise translation from French to English

enleve ta robe
mangé un peu

donne-moi ta chemise !
give me your shirt.

ta chemise est à l'envers.
your shirt is inside out.

rentre ta chemise dans ton pantalon !
tuck your shirt in.

il y a du rouge sur ta chemise
it's in the lap of the gods

cette cravate va bien avec ta chemise.
this tie goes with your shirt.

—bete, fais comme nous, ôte ta chemise!
"do like us, stupid! take off your shift."

et ta chemise...elle estpas mal, dis donc !
hey, dig that shirt…!

le supérieur d'un soldat lui dira «ta chemise est usée.
a soldier's superior will come up to him or her and say, "your shirt is worn out.

« un petit cadeau de bienvenue, » dit amanda. « retire ta chemise.
"welcome home present," amanda said. "take off your shirt."

je pourrais enlever ta douleur
i could take away your pain

et il a enlevé ta bénédiction.
and hath taken away thy blessing.

40 si quelqu'un veut te faire un procès pour avoir ta chemise, ne l'empêche pas de prendre aussi ton vêtement.
40 "and if anyone wants to sue you, and take your shirt, let him have your coat also.

les gardes saisissent les pans de ta chemise - tu essaies de te libérer mais ils te tiennent bien. tu te souviens tout à coup de la fusaïole dans ta main et tu la balances sur le sable.
you can feel the guards grasping you by the back of your shirt - you struggle to escape but they have a firm grip on you.

isaac dit: ton frère est venu avec ruse, et il a enlevé ta bénédiction.
and he said, thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.

35 isaac dit: ton frère est venu avec ruse, et il a enlevé ta bénédiction.
35 he said, your brother came with deceit, and has taken away your blessing.

27.35 isaac dit: ton frère est venu avec ruse, et il a enlevé ta bénédiction.
27:35 and he said, your brother came with subtlety, and has taken away your blessing.

27:35 isaac dit: ton frère est venu avec ruse, et il a enlevé ta bénédiction.
35 and he said, "your brother came deceitfully and has taken away your blessing."

29 si quelqu'un te gifle sur une joue, présente-lui aussi l'autre. si quelqu'un te prend ton manteau, ne l'empêche pas de prendre aussi ta chemise.
29 if someone slaps you on one cheek, turn the other also. if someone takes your coat, do not withhold your shirt.