Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est très enthousiasmant.
it is very exciting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est enthousiasmant et encourageant.
c’est enthousiasmant et encourageant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et cela a été vraiment enthousiasmant.
and it was really exciting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• un rapport enthousiasmant pour l'euro
• thumbs up for the euro, says report
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le circuit de miller est enthousiasmant.
the track at miller is exciting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est manifestement un projet enthousiasmant.
this is clearly an exhilarating project.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
cadre :célèbre, provocateur et enthousiasmant.
atmosphere:famous, provocative and inspiring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
rapide, amusant et enthousiasmant ! essayez !
give it a try!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’effet peut être stimulant et enthousiasmant.
they can feel excited. a "buzz" is created.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
19. il fournit un objectif énorme et enthousiasmant.
19
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• dresser un plan enthousiasmant qui ne peut pas être refusé
• develop an exciting plan that cannot be refused
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux réglages du v-maxx ont une minutie enthousiasmant.
both are reproduced by the v-maxx meticulously and with excitement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mesdames, messieurs, le chantier est important, mais enthousiasmant.
ladies and gentlemen, there is a considerable amount of work to be done, but it is exciting.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
le bilan, pour l' instant, n' est pas enthousiasmant.
the situation at the moment does not fill us with enthusiasm.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
c'est enthousiasmant et c'est en colombie-britannique!
and one of course is the 2010 olympics.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est enthousiasmant mais cela peut aussi nous faire terriblement peur !
this is an exciting vision but it may fill us with some fear!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux dire, ce n'est pas très enthousiasmant. vous me suivez ?
i mean, this is not exciting stuff. are you with me?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est assez enthousiasmant mais cela prend tout le potentiel de chacun.
we have some grounds for enthusiasm, but success will require everyone to use their potential.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vos vacances à l’aquapura douro valley seront un cadeau enthousiasmant.
your holiday at the aquapura douro valley is sure to be an inspiring treat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est enthousiasmant d'essayer de donner à ces secteurs une dimension européenne.
this is one area where our parliament should be at the heart of efforts to clarify the situation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: