Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entreprise (personne morale) 1
body corporate 1
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
personne morale
legal person
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 21
Quality:
personne morale:
cooperative association:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a) l'entreprise est une personne morale:
the enterprise is a legal entity,;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en france et en belgique, un certain courant tend à substituer une responsabilité pénale de l'entreprise, personne morale, à celle de ses dirigeants.
in france, and also in belgium, there is a trend towards shifting liability onto the "legal person" of the company and away from its managers.