Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est-ce que je peut commander?
may i order?
Last Update: 2011-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ou est ce que je peut trouver ça ?
i hope you're okay since last time.
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que je dors?
do you think i ever sleep, then?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que je fais
c'est ce que je fais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est ce que je dis.
well, that is my point.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c'est ce que je veux!
make it mine!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que je voulais
that's what i intended
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que je pense.
i think that was the case.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c'est ce que je comprends?
470isn't that the net effect of it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q3: est-ce que je peut me faire rembourser?
q3: am i entitled to a refund?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que je planifie?
what am i scheduling?
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que je peut te voir ?/ pourrais-je vous voir ?
could i see you ?
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que je m'enregistre?
what am i registering ?
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
question: qu'est-ce que je peut offrir sur start4travel?
question: what can i advertise on start4travel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour l'instant, ce que je peut en dire est là.
for us, it's a good reason to exchange info and come here to inform what we do and why we do that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en outre, l'utilisateur peut allumer la del lumineuse.
furthermore, the user can switch the illumining led for lighting.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où est-ce que je peut acheter les produits de peinture en métal calbar?
where can i purchase calbar metal paint products?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il peut allumer la lumière si l'huile est dans la lampe.
he can kindle the light if the oil is in the lamp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que je peut vous chanter une autre chanson d'une minute? merci.
can i do one more one-minute song? thank you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous trouve très belle est-ce que je peut prendre une photo avec vous c'est mon plus grand rêve
i find you very beautiful is it that i can take a picture with you is my biggest dream
Last Update: 2012-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: