Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'est-ce que tu fais normalement avec ta famille/tes amis
what do you normally do with your family / friends
Last Update: 2017-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu as fait le week-end dernier?
what did you do last weekend?
Last Update: 2018-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quand est ce que ta famille a emmenage
when did your family take out
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce que tu veux faire avec ta vie ?
what do you want to do with your life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu sors aujourd'hui?
are you going out today?
Last Update: 2019-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce que fatou aime faire le week-end?
where does she live now?
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu
what do you
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu joues
do you play volleyball
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu m’aies
i don't know if i love you
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce que tu crois qu’il va faire à toi et à ta famille?
what do you think he will do to you and your family?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu m'entend ?
you hear me
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu etudies
are you a student
Last Update: 2017-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le missionnaire lui demanda: «est-ce que tu veux tuer ceux qui ont tué ta famille?»
the missionary asked her: “do you want to kill those who murdered your family?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est aussi ce que l'inde a proposé le week-end dernier.
this is also what india suggested last weekend.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est un moyen abordable de passer du bon temps avec votre famille le week-end!
it's a fun and affordable way to enjoy the weekend with your family!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- qu'est-ce que tu comprends?»
"what do you understand?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce que tu es capable de faire de la place pour un autre enfant qui ne fait pas partie de ta famille?
can you give a place to another child who is not part of your family?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le logement est la préoccupation la plus importante parce que tu ne veux pas vivre dans la rue, particulièrement avec ta famille.
housing is the biggest concern because you don't want to be on the streets especially with your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais te poser quelques questions au sujet de ce que tu as fait le week-end dernier.
i'd like to ask you a few questions about what you did last weekend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre temps passé ensemble a été et est toujours très précieux pour nous, le temps que tu passe avec ta famille est précieux pour nous aussi.
our time together was and still is very precious to us, the time you have with your family is precious to us also.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: