Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est de nature progressive
is spiral in nature
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
est de nature consultative.
is advisory in nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’elle est de nature
by it's nature
Last Update: 2019-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est de nature réparatrice.
it is remedial.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est de nature humanitaire”.
this is humanitarian in nature".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle est de nature très sympathique
she is very friendly in nature
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marie est de nature sociable.
mary has a social nature.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• est de nature essentiellement politique,
• is fundamentally political; and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est de nature de recommandation.»
``but that it is what a recommendation is'', they counter.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le premier est de nature formelle.
the first is a formal objection.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
la demande est de nature hypothétique;
the request is hypothetical;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. premièrement, elle est de nature transversale.
. second, the sample is limited to seven urban centres across canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• premièrement, elle est de nature transversale.
• first, it is cross-sectional in design.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
• l’événement est de nature criminelle.
• employees are killed or injured;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le livre vert est de nature politique.
the green paper is a policy paper.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
l'amendement 15 est de nature linguistique.
amendment no 15 is of a linguistic nature.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le deuxième problème est de nature législative.
the second problem is of a legislative nature.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'objectif 3 est de nature très différente.
objective 3 is of an entirely different nature.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cette révision est de nature essentiellement technique.
this revision is essentially technical in character.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amendement 19 est de nature purement rédactionnelle.
amendment 19 is of a purely editorial nature.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: