Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des chaussures
footwear
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
des chaussures?
why shoes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et des chaussures de sport
et des chaussures de sport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l?homme et la femme ont des chaussures noires
theman and the woman have black shoes
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime les chaussures noires.
i like the black shoes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux des chaussures marron, pas des noires.
i want brown shoes, not black ones.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il portait son imperméable brun habituel et des chaussures noires.
it was his voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assouplir des chaussures
stretch shoes
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sont des chaussures...
these are shoes that are made entirely by hand in the whole process and on the sole and heel there are more than 300 nails....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des chaussures confortables !
comfortable shoes!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- étiquetage des chaussures ;
- labelling of shoes;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des chaussures de marche
a pair of robust (walking) shoes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portez des chaussures qui :
wear shoes that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parties textiles des chaussures
textile parts of footwear
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisissez des chaussures confortables.
and as a consequence, choose comfortable shoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle porte des collant et des chaussures blanc
she wears white tights and shoes
Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• porter des chaussures solides.
there should be a central control point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des vêtements confortables et des chaussures pour l’eau
what to bring:wear comfortable clothes,water shoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apportez des vêtements chauds et des chaussures robustes.
bring warmer clothing and sturdy footwear.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couture, tricot, entretien des vêtements et des chaussures
sewing, knitting, care of clothing and footwear
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: