Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est-ce que vous ...
do you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
« et vous, qu’est-ce que vous faites ?
«and you, what do you do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et vous qu’est ce que vous en pensez ?
what about you ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est ce que vous êtes.
i am there; you have summoned me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que vous allaitez?
do you breastfeed ?
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vous, quand est-ce que vous commencez le trail ?
so, when are you going to start trail running?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce-que vous livrez?
do you deliver?
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que vous faîtes.
that is what you are doing.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que vous regardez
who is he speaking to?
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que vous faites."
that’s what you are doing.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qu'est-ce que vous cherchez?
what is it that you are looking for?
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi?/et vous?/et vous qu’est ce que vous en pensez ?
what about you?
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
et vous, qu’est-ce que vous ajoutez lorsque vous écrivez des user stories?
and you, what do you include in your user stories?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vous, qu’est-ce que vous en dites de faire partie de cette marque
wouldn’t you like to get to know this thriving capital of the aegean region?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"et vous, qu'est-ce que vous faites dans la vie pour vous balader avec une épée ?
you know who sent me to look for you, don't you?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et de deux, est-ce que tu le ferais aussi promptement qu’abraham?
and secondly, would you do it as quickly as abraham ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre vous deux c'est la guerre
it's the power
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vous, qu'est-ce que vous attendez avec le plus d'impatience pour le festival de l'Été ?
what are you looking forward to during the summer jam?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et deux: est-ce que menacer un pays pour avoir été démocratique est un acte de démocratie?
and two: is threatening a country for being democratic an action of democracy?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bravo à vous deux, c'est excellent en tout point
bravo à vous deux, c'est excellent en tout point
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: