Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numéro eueu/2/00/021/001
eu number eu/2/00/021/001
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
numéro de procédure eueu/1/04/281/001
eu procedure number eu/1/04/281/001
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
parlementparlement nene concerneconcerne paspas tanttant lele faitfait enen soisoi queque l'onl'on aitait eueu largementlargement recoursrecours ààdesdes consultantsconsultants
commissioncommission hashas mademade genuinegenuine progressprogress here,here, albeitalbeit atat parliament'sparliament's repeatedrepeated insistence,insistence, throughthrough devolvingdevolving operationaloperational decision-makingdecision-making andand byby introducingintroducing multi-annualmulti-annual programming.programming.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cece m a t i n , m a t i n , nousnous avonsavons enen effeteffet eueu desdes changementschangements dede dernièredernière m i n u t e . m i n u t e .
iiwouldwouldnownowlikeliketotosaysayaafewfewwordswordstotoyouyouaboutaboutourouragenda.agenda.unfortunately,unfortunately,ititwillwill notnotbebeavailableavailableininrussianrussianuntiluntilaboutabout1111o'o'clock,clock,asasthisthismorningmorningwewehavehavehadhadsomesome last-minutelast-minute changes.changes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
numéro eueu/1/01/198/001 eu/1/01/198/002 eu/1/01/198/003 eu/1/01/198/004 eu/1/01/198/005 eu/1/01/198/006 eu/1/01/198/007 eu/1/01/198/008 eu/1/01/198/009 eu/1/01/198/010 eu/1/01/198/011 eu/1/01/198/012 eu/1/01/198/013
eu number eu/1/01/198/001 eu/1/01/198/002 eu/1/01/198/003 eu/1/01/198/004 eu/1/01/198/005 eu/1/01/198/006 eu/1/01/198/007 eu/1/01/198/008 eu/1/01/198/009 eu/1/01/198/010 eu/1/01/198/011 eu/1/01/198/012 eu/1/01/198/013
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.