Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-- excusez-moi, madame.
"excuse me, madame."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment aller ?
how to go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excusez-moi, madame gislason ?
adjust the boundaries as you have to, but
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comment aller vous
how are you
Last Update: 2017-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment aller au ...
how to get to...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment aller là?
comment aller là?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment aller au mali
travel to mali from europe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excusez moi mais je dois aller vomir.
excuse me, i have to go throw up now.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment aller plus loin ?
how can we go further?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment aller en chine
how to go china
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excusez-moi. comment vous appelez-vous?
excuse me. what's your name?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excusez-moi monsieur, comment s'appelle
excuse me sir, what is the capital of delta state
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour madame comment ça va
hello madam how are you
Last Update: 2015-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment aller de l’avant
the way forward
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comment aller pyay (prome) ?
how to go pyay (prome)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment aller de l'avant?
where do we go from here?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonjour madame comment c’est va
hello madam, how are you doing?
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour madame, comment allez vous?
hello madam, how are you?
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madame, comment jugez vous les hommes politiques?
how do you consider politicians?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excusez-moi, madame ritu a un commentaire à faire ; s’il vous plaît.
in conclusion, i'd like to say that i'd like to see the east boundary stay as it is.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: