Results for ezzedine translation from French to English

ibrahim ezzedine
mr ibrahim ezzedine

m. ezzedine bedoui
m. ezzedine bedoui

mme azza mahmoud ezzedine chalbi
ms. azza mahmoud izzeldin shalabi

14. abdel rahman mohammed ezzedine
14. abdel rahman mohammed ezzedine

abdullah ezzedine qadi >>) (radiation approuvée)
(status: delisted)

ali ezzedine thabit est un ressortissant égyptien de 45 ans.
ali ezzedin thabit is a 45-year-old egyptian national.

il crée une branche militaire, les brigades ezzedine al kassam.
and all of a sudden it was.

dossier no 19, yasin abdullah ezzedine qadi (radiation approuvée)
case 19, yasin abdullah ezzedine qadi (status: delisted)

ezzedine salim est le deuxième membre du cig, qui en compte 25, tué en irak.
ezzedin salim is the second member of the 25-person igc to be killed in iraq.

le romancier ezzedine choukri fishere dit que la nouvelle loi impactera plus que le simple terrorisme :
novelist ezzedine choukri fishere says that the new bill will impact more than just terrorism:

interview radiale à ezzedine el-asbahi, president du hritc, en arabe et en format mp3.
listen to ezzedine el-asbahi, president of the hritc, in arabic and in mp3 format.

en tant que conseiller en matière de politique et de sécurité du président syrien, ezzedine ismael est impliqué dans la politique répressive menée par le régime contre les opposants.
as political and security adviser to the syrian president, ezzedine ismael is implicated in the political repression conducted by the regime against the opposition.

de manière tragique, au lendemain d'une réunion du groupe de travail à erbil, ezzedine selim était assassiné à bagdad, le 17 mai 2004.
tragically, just one day after the working group had met in erbil, ezzedine selim was assassinated in baghdad on 17 may 2004.

cela remonte à 1939, et à l'émergence du martyr ezzedine al-qasem et de ses frères, les combattants membres des frères musulmans.
it goes back to 1939, to the emergence of the martyr izz al-din al kissam and his brethren the fighters, members of moslem brotherhood.

en juillet, elle a accueilli avec satisfaction la nomination de staffan de mistura comme envoyé spécial de l'organisation des nations unies pour la syrie et de ramzy ezzedine ramzy comme envoyé spécial adjoint.
in july, the syrian national coalition welcomed the appointment of staffan de mistura as special envoy for syria and ramzy ezzeldine ramzy as deputy special envoy for syria.

peu de temps après, nous avons convié m. hamid majid moussa, le président du comité du conseil de gouvernement sur le transfert de souveraineté, à remplacer ezzedine selim au sein du groupe de travail.
soon thereafter, we invited mr. hamid majid moussa, chairman of the governing council's committee on the transfer of sovereignty, to replace ezzedine selim on the working group.

dans une série de tweets , l’analyste égyptien ezzedine fishere explique la nécessité de transparence dans cette politique en soulignant qu’une position beaucoup plus tranchée doit être adoptée envers israël et la palestine.
in a series of tweets , egyptian analyst ezzedine fishere explained the need for a transparent policy highlighting that a much clearer stance towards both israel and palestine has to be adopted.

«yasin abdullah ezzedine qadi [alias a) kadi, shaykh yassin abdullah, b) kahdi, yasin; c) yasin al-qadi].
‘yasin abdullah ezzedine qadi (alias (a) kadi, shaykh yassin abdullah; (b) kahdi, yasin; (c) yasin al-qadi).