Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au moins une fois par mois
at least once a month
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
au moins une fois par mois.
at least monthly.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
visite au moins une fois par mois
usually shop at least monthly
Last Update: 2005-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
régulièrement— au moins une fois par mois
regularly-at least once a month
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
moins d’une fois par mois
less than once a month
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
don de temps au moins une fois par mois
■ giving time at least once a m dnth
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le portique doit être testé au moins une fois par mois.
the portal monitor must be tested at least once a month.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le comité exécutif se réunit au moins une fois par mois.
the executive committee shall meet at least once a month.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
consommation d'alcool au moins une fois par mois.
drinking at least monthly.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les restitutions sont fixées au moins une fois par mois.
the refunds shall be fixed at least once a month.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
a) le comité exécutif se réunit au moins une fois par mois.
(a) the executive committee shall meet at least once a month.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au moins une fois par mois (mais pas chaque semaine)
at least once a month (but not every week)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
les restitutions doivent être fixées au moins une fois par mois.
the refund must be fixed at least once every month.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 19
Quality:
mettre à jour votre page internet au moins une fois par mois
update your web page at least once a month
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
- des inspections médicales des prisonniers de guerre seront faites au moins une fois par mois.
medical inspections of prisoners of war shall be held at least once a month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
h don d'argent ou de marchandise au moins une fois par mois
g giving money or goods at least once a month
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• vérifiez la pression de vos pneus au moins une fois par mois.
• check your tire pressure at least once a month.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au moins une fois par an (mais moins d’une fois par mois)
at least once a year (less than once a month)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l'efficacité du convertisseur doit être vérifiée au moins une fois par mois.
the efficiency of the converter shall be tested at least once per month.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
cinéma (4 semaines) accès à internet au moins une fois par mois
women's lifestyle computing watched pay tv in the past 7 days metro.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: