From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el libro oera linda, de holanda se dice que es uno de los libros más viejos alguna vez encontrados. adela cuenta de la destrucción de la gran isla atlántica por terremotos y maremotos.
3. the oera linda book from holland is said to be one of the oldest books ever found. adela tells of the destruction of the large atlantic island by earthquakes and tidal waves.
de la misma forma oue el método de le "rueda" sirve oera ayu dar a valorar las necesidades de formación y a olanificar la organización, la anlicación de un método sistemático a la de termineción de oaoeles oor todo el eauioo directivo de la nueve fábrica nroduce un aran numera de beneficies, p.ei.: reduce los papeles conflieti vos dentro de le. eraaeización, ayuda a las directpres a hacerse una idea de su nrenia con ducta y de la de sus colegas dotandnles de una exneriencia que les será muy valiosa cuandn ..en el futura tratee cnn nrnblemas carecidos, además de orooorcianarles un lenguaje co-
as with the "wheel" approach to training needs assessment and organisational planning, a systematic approach to role clarification throughout the management system of a new plant produces a number of benefits: it reduces role conflict within the organisation, it helps managers to acquire insights into their own behaviour and that of their colleagues which will be valuable to them in dealing with future problems of a similar kind, and it provides them with a common language for communicating with others on this subject.
