Results for fards à paupières translation from French to English

paupières
palpebra

j'essayais de nouvelles couleurs de fards à paupières.
i used to practice using different colors on my eyelids.

deux fards à paupières sont appliqués sur la partie mobile de la paupière.
two eyeshadows are applied on the moveable part of the eyelid.

necessaire a fards
cosmetic set

on peut en particulier citer les fards à paupières ou les fards à joues.
mention may be made in particular of eyeshadows and make-up rouges.

papier enduit de fards
cosmetic paper

on se sert du bismuth pour créer un effet nacré dans les fards à paupières et le rouge à lèvres.
bismuth is used to create a pearly effect in eye shadow and lipstick.

poudres, fards, fonds de teint
powders for cosmetic or toilet use

les produits de maquillage comme les eye-liners et les fards à paupières sont couramment utilisés pour maquiller les yeux.
makeup products such as eyeliners and eyeshadows are commonly used for making up the eyes.

la vogue du chapeau cloche fit que la société commença à tolérer les fards à paupières et à lèvres définissant le visage.
the cloche led to society's tolerance of eye and lip cosmetics, which gave definition to the face.

le regard pleins fards, (ou pas)
in the

ces compositions cosmétiques peuvent être notamment des fards à paupières, des fards à joues, des poudres pour le visage ou pour le corps.
these cosmetic compositions may be, for example, eyeshadows, blushers, face powders or body powders.

a titre d'exemple, les produits sont des fards à paupières, des fards à joues, des fonds de teint, etc..
by way of example, the products are eye-shadows, blushers, foundations, etc.

parmi ces compositions compactes, on peut citer notamment les fonds de teint, les fards à joues ou à paupières et les rouges à lèvres.
mention may especially be made, among these compact compositions, of foundation creams, blushers, eye shadows and lipsticks.

elle trouve également une autre application avantageuse dans le domaine des eye-liners, des fonds de teint ou des fards à joues ou à paupières.
it also has another advantageous application in the field of eye liners, color bases, rouges or eye shadows.

parmi ces compositions dites compactes, on peut citer notamment des fonds de teint, des fards à joues ou à paupières, et les rouges à lèvres.
mention may especially be made, among these so-called compact compositions, of foundation creams, blushers, eye shadows and lipsticks.

cette invention peut servir à formuler de nombreuses compositions cosmétiques en poudre telles que des fards à paupières, des fonds de teint, des poudres libres, etc.
the invention can be used in formulating numerous cosmetic powder compositions such as eye shadow, foundation, loose powder and the like.

cpa 20.42.14: poudres, fards, fonds de teint
cpa 20.42.14: powders for cosmetic or toilet use

ces compositions cosmétiques peuvent être notamment des fards à paupières, des fards à joues, des poudres pour le visage ou pour le corps ; elles peuvent être sous forme de sticks, de crayons ou de pains.
these cosmetic compositions can be, in particular, eye shadows, blushers and face or body powders; they can be in the form of sticks, pencils or cakes.

leurs femmes avaient le ciel et la mer sur les paupières et d’autres fards sur le visage.
their wives had the sky and the sea on the eyelids and other cosmetics on the faces.