Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fer serique
serum iron
Last Update: 2012-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
diminution du fer serique
serum iron low
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"no. for the blood test, they cut my finger.
"no. for the blood test, they cut my finger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i came here for a blood test," sobbed bill.
"i came here for a blood test," sobbed bill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tection — questions and answers about the fecal occult blood test.
guidelines for early detection of prostate cancer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
reactif et procede d"analyse de «fer serique » dans le plasma
reagent and method for "serum iron" assay in plasma
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede et reactif pour determiner le fer serique ou la capacite de fixation de fer sans saturation
method and reagent for determination of serum iron or unsaturated iron binding capacity
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, a blood test may reveal "rheumatoid factor" to be present.
in addition, a blood test may reveal "rheumatoid factor" to be present.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
randomised study of screening for colorectal cancer with faecal-occult-blood test.
randomised study of screening for colorectal cancer with faecaloccult-blood test.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chapter 9: the blood and lymphatic systems a. term to definition 1. a blood test used for screening for an antibody.
table of contents commissioners message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kronborg o, fenger c, olsen j, et coll. randomized study of screening for colorectal cancer with faecal occult blood test.
kronborg o, fenger c, olsen j, jørgensen od, søndergaard o. randomized study of screening for colorectal cancer with faecal occult blood test.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a vast majority of canadians can identify taking a blood test as a way to diagnose hiv/aids (and the proportion has increased from 2003).
compte tenu de leur relative monogamie et du sentiment de sécurité qu’elle apporte, il n’est sans doute pas étonnant qu’en forte majorité (76 p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
editorialdepression in pregnancy— consequences for two Éditorial la dépression durant la grossesse—des conséquences pour deux cme diagnosing and managing depression during pregnancy motherisk antidepressants in late pregnancy research diagnosing depression—no blood test
editorialdepression in pregnancy—consequences for two Éditorial la dépression durant la grossesse—des conséquences pour deux cme diagnosing and managing depression during pregnancy motherisk antidepressants in late pregnancy research diagnosing depression—no blood test
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
launoy g, smith tc, duffy sw, et coll. colorectal cancer mass-screening: estimation of faecal occult blood test sensitivity, taking into account cancer mean sojourn time.
launoy g, smith tc, duffy sw, bouvier v. colorectal cancer mass-screening: estimation of faecal occult blood test sensitivity, taking into account cancer mean sojourn time.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mishra, ram k - mcmaster university mcmaster university use of a catecholamine regulated protein (crp40) in the development and commercialization of a blood test for the early diagnosis of parkinson's disease and schizophrenia
gabriele, joseph mishra, ram k - mcmaster university pmcmaster university mcmaster university use of a catecholamine regulated protein (crp40) in the development and commercialization of a blood test for the early diagnosis of parkinson's disease and schizophrenia
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lancet 1996; 348, 1472-7. b kronborg o, fenger c, oslen j, jøørgensen od, søøndergaard o. randomized study of screening for colorectal cancer with faecal occult blood test.
lancet 1996;348:1472-7. b kronborg o, fenger c, oslen j, jøørgensen od, søøndergaard o. randomized study of screening for colorectal cancer with faecal occult blood test.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
reactif et procede d'analyse de /= dans le plasma
reagent and method for "serum iron" assay in plasma
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting