Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• fermez votre navigateur
• close your browser
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
- fermez votre compte.
- log out from the account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fermez votre navigateur internet.
please close your internet browser.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
fermez votre année avec un bang!
close your year with a bang!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fermez votre navigateur, puis rouvrez-le.
close down your browser, then open it again.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lâchez la paupière inférieure et fermez votre œil.
let go of the lower lid, and close your eye..
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fermez votre bouche et retenez votre respiration e
close your mouth and hold your breath for 5 m
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fermez votre navigateur pour lancer les nouveaux paramètres.
close your browser for the new settings to take effect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils sont automatiquement effacés quand vous fermez votre navigateur.
they are automatically deleted when you close your browser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fermez votre navigateur lorsque vous avez terminez une session;
close your browser when you are finished with your session.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
1) fermez votre connexion rpv si elle est encore active.
1) disconnect the vpn connection if active.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous fermez votre compte, déchiquetez les chèques qui vous restent.
if you close your account, shred any unused cheques
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
lâchez la paupière inférieure et fermez votre œil pendant 30 secondes.
let go of the lower lid, and close your eye for 30 seconds.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
lâchez la paupière inférieure et fermez votre œ il pendant 30 secondes.
let go of the lower lid, and close your eye for 30 seconds.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pour appliquer les nouveaux paramètres, sélectionnez sortir ou fermez votre navigateur.
for the new settings to take effect, select exit or close your browser.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
que cache votre bouche?
what's in your mouth?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devez surveiller votre bouche.
your lips have to express only words of goodness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous fermez votre entreprise (cessez d’être un inscrit) le 14 mars 2007.
you close your business (cease to be a registrant) on january 1, 2007.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous fermez votre entreprise (cessez d’être un inscrit) le 21 octobre 2007.
you close your business (cease to be a registrant) on march 14, 2007.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
votre bouche doit également être fermée.
you may wear non-tinted prescription glasses as long as your eyes are clearly visible.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: