Results for ferryland translation from French to English

ferryland, (district of.)
ferryland, (district of.)

ferryland boat tourscontact d'affaires :
ferryland boat tourscontact:

ferryland version anglaise de cet article
ferryland article also available en français and youth edition

ferryland fisheries limitedcontact d'affaires :
ferryland fisheries limitedcontact:

ferryland fishermen's committeecontact d'affaires :
ferryland fishermen's committeecontact:

ferryland, terre-neuve, © Ève wertheimer, 2003 3.
ferryland, newfoundland, © Ève wertheimer, 2003 3.

ferryland, nf a0a 2h0téléphone : (709) 432-3444 télécopies :
ferryland, nf a0a 2h0phone: (709) 432-3444 fax:

historic ferryland museum ferryland (terre-neuve et labrador)
historic ferryland museum ferryland , newfoundland and labrador

précédent local history museum located in the old court house in ferryland.
back local history museum located in the old court house in ferryland.

aqua fisheries ltd., ferryland (terre-neuve-et-labrador).
aqua fisheries ltd., ferryland, newfoundland and labrador.

aujourd'hui, ferryland est un centre régional d'administration et de services.
modern ferryland is a regional services and administrative centre.

aqua fisheries limited, ferryland (terre-neuve-et-labrador).
aqua fisheries limited, ferryland, newfoundland and labrador.

emprisonné dans le cadre du procès intenté contre lui pour la prise de ferryland, il meurt en prison.
he was imprisoned on a suit resulting from his seizure of ferryland and died in jail.

les fouilles archéologiques effectuées à ferryland ont révélé beaucoup plus que les traces de la colonie d'avalon.
archaeological excavations at ferryland have revealed evidence of much more than the colony of avalon.

le nombre de visiteurs dans le secteur de ferryland est passé de 2 500 au début des années 1990, à plus de 11 000 en 1997.
the local central development corporation (cdc) immediately recognized the value of the wharf’s potential as a tourist and commercial asset and lost no time in getting involved.

des preuves évidentes de destruction et d'incendie rappellent le raid des hollandais de 1673 et la prise de ferryland par les français en 1696.
clear evidence of destruction and burning mark the dutch raid of 1673 and the french capture of ferryland in 1696.

aux premières élections suivant la confédération, en 1949, p. j. cashin se présente comme indépendant et remporte le siège de ferryland.
in the first post-union election in 1949, cashin ran as an independent member, winning a seat at ferryland.

accueil > l'encyclopédie canadienne > archéologie > sites archéologiques > ferryland, site archéologique de pour imprimer
home > the canadian encyclopedia > archaeology > archaeological sites > ferryland archaeological site print version

sous la direction de cet aventurier anglais, qui devient le premier gouverneur de terre-neuve, la colonisation et le développement de ferryland vont bon train.
under the direction of this english adventurer, who became the first governor of newfoundland, the colonization and development of ferryland progressed well.

il prend possession de ferryland, mais, à la suite de conflits avec les pêcheurs et les entreprises de pêche, il est rappelé en 1651 pour répondre à des accusations de détournement de taxes.
he took possession of ferryland, but came into conflict with the fishing merchants and was recalled in 1651 to answer charges of withholding taxes.