Results for fideo aux crustaces translation from French to English

choc anaphylactique dû aux crustacés
anaphylactic reaction due to adverse food reaction to crustaceans

• adapté aux poissons et aux crustacés
• suitable for fish and crustaceans

elisa spécifique aux crustacés (6)
elisa for crustacean (6)

navires de pÊche aux crustacÉs À l'exception de la langouste
fishing vessels specializing in crustaceans other than crawfish

la méthode devrait pouvoir s'appliquer aux crustacés en général.
the method should be generally applicable to crustaceans.

les personnes qui font des allergies aux crustacés ont des risques de ne pas supporter non plus les insectes.
people who are allergic to shellfish may also have a reaction to insects.

navires de pÊche aux crustacÉs, À l’exception de la langouste et du crabe
vessels fishing for crustaceans other than spiny lobster and crab

cette fixation du métal sur les parties chitineuses et son éventuelle élimination par les exuvies peuvent constituer un mode de défense particulier aux crustacés.
the association of the metal with chitin and its removal by molting may constitute a defence process particular to crustaceans.

la substance active ayant été obtenue à partir de crustacés, glucomed ne doit pas être administré à des patients allergiques aux crustacés.
9 glucomed must not be given to patients who are allergic to shellfish as the active substance is obtained from shellfish.

intoxication due aux mollusques et aux crustacés il est interdit de ramasser des mollusques et des crustacés à gwaii haanas en raison du risque d’intoxication.
shellfish poisoning gwaii haanas is closed to shellfish harvesting because of the risk of shellfish poisoning.

- si vous êtes allergique (hypersensible) aux crustacés, la glucosamine étant fabriquée à partir de
- if you are allergic (hypersensitive) to shellfish, since glucosamine is manufactured from

aux crustacés non viables, à savoir les crustacés qui ont perdu la faculté d’exister en tant qu’animaux vivants si on les replace dans leur environnement d’origine;
non-viable crustaceans, which means crustaceans no longer able to survive as living animals if returned to the environment from which they were obtained,