Results for filet de dorade royale translation from French to English

dorade royale
gilt-head bream

filet de securite
safety net

dorade royale (sparus aurata)
gilt-head sea-bream (sparus aurata.)

filet de dorade royale, fleur de sel, pomme purée à l’huile d’olive
filet of royal sea bream, salt and potato puree with olive oil

indicateur 5: tonnes/an de dorade
indicator 5: tonnes/year of sea bream

restrictions applicables à la pêche de dorade rose
restrictions on the directed fishing for red sea bream

les 3 principales espèces élevées sont le bar, la dorade royale et le turbot.
the three leading species raised are sea bass, gilthead seabream and turbot.

poissons truite arc­en­ciel saumon de l'atlantique dorade royale bar européen carpe commune anguille européenne
pacific cupped oyster mediterranean mussel japanese carpet shell european flat oyster fish rainbow trout atlantic salmon gilthead seabream european seabass common carp european eel

truite arc-en-ciel - salmo gairdneri dorade royale - sparus aurata
common carp - cyprinus carpio trouts nei - salmo spp rainbow trout - salmo gairdneri gilthead seabream - sparus aurata

saumon de l'atlantique truite arc-en-ciel dorade royale dorade européenne anguille d'europe carpe commune
atlantic salmon rainbow trout gilthead seabream european seabass european eel common carp

la production de poissons marins en afrique est le fait presque exclusif des élevages de mulet à grosse tête, du bar européen et de la dorade royale.
saltwater fish production in africa consists almost entirely of striped mullet, european sea bass and gilthead seabream.

395 euros par tonne de dorade coryphène pour une quantité maximale de 17 tonnes par an.
eur 395 per tonne of dolphinfish for up to 17 tonnes a year.

filets de sécurité
safety nets

il permet de constater que chypre et la slovénie sont les deux seuls pays où la culture d'espèces marines (dorade royale et bar) joue un rôle important.
this indicates that only in cyprus and slovenia does the culture of marine species (sea bream and sea bass) play any significant role.

dans les filets, on dénombre de jeunes exemplaires de mérou rouge et de dorade, 2 des espèces les plus menacées.
young sea bass and sea bream are the species most threatened by this.

l'aquaculture se développe rapidement et la production de moule, de bar, de dorade et de crevette va croissant.
aquaculture is a fast expanding area of activity as production of mussels, bass, sea bream and prawns increases.

pour le moment, on a beaucoup de dorades
‘resourceschange from one year to the next. for the

en attendant à midi filets de dorade avec un trait d'huile d'olive, persil du jardin et petits légumes lyophilisés.
meanwhile, at noon, sea bream filets with olive oil, parsley from the garden and freeze-dried vegetables

rien à voir cependant avec le régime strictement végétarien et quelconque de la saupe ( sarpa salpa ) et en effet sa chair blanche est excellente, comme celle de la dorade royale ( sparus aurata ).
nothing in common, however, with the strictly vegetarian and trivial diet of the saupe ( sarpa salpa ) and, as a matter of fact, its white flesh is excellent, as well as that of the gilthead seabream ( sparus aurata ).

donnée 5: nombre/an de dorades
data 5: number/year of sea bream