Results for fluette translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

euphorbe fluette

English

dwarf spurge

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

sa voix fluette et fausse ne lui permet pas de chanter avec entrain.

English

his reedy and out-of-tune voice did not allow him to sing with spirit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cela l'amusait, qu'il la prît pour un garçon, fluette encore, son chignon caché sous le béguin.

English

it amused her that he should take her for a boy, still slender, with her knot of hair hidden beneath the cap.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- qu'est-ce qu'il y a, ma gazelle ? il demande d'une voix fluette.

English

- what's wrong, my heart, asks aly in a thin voice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de sa voix fluette et calme, il a répondu avec une grande humanité à chaque intervenant, en précisant toujours : «telle est mon opinion.»

English

he replied to each speaker, in his flowing and calm voice, with great humanity, always making the point “that’s my opinion”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

potamot fluet

English

small pondweed

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,190,511,732 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK