Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
janusz lewandowski, herbert bösch, catherine guy-quint, salvador gariga polledo, kyösti tapio virrankoski.
janusz lewandowski, herbert bösch, catherine guy-quint, salvador garriga polledo, kyösti tapio virrankoski.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
.- monsieur le président, madame le commissaire, monsieur le ministre, je voudrais tout d’ abord, au nom de la commission des libertés civiles, remercier mes collègues de la commission des budgets et, en particulier, le rapporteur général, notre ami gariga polledo, pour avoir soutenu et approuvé la plupart des amendements présentés par la commission des libertés civiles.
if we were, by means of this budget, to succeed in making an appropriate contribution to adapting the ecj’ s equipment to current circumstances and requirements, that would be a great triumph, and one that would benefit the many members of the european public who have recourse to the law to resolve their disputes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: