Results for grièvement translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

grièvement

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

grièvement blessé

English

seriously injured

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

personne grièvement blessée

English

seriously injured person

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

sa mère a été grièvement blessée.

English

his mother was seriously injured.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nombre de personnes grièvement blessées

English

number of persons seriously injured

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

neuf personnes ont été grièvement blessées.

English

nine persons were seriously injured.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- 5 cas de journalistes grièvement blessés

English

- 5 cases of journalists being seriously injured

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'homme a été grièvement blessé.

English

the youth was seriously wounded.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les deux hommes étaient grièvement blessés.

English

both were severely injured.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

quatorze ont été blessés, dont un grièvement.

English

fourteen were injured, one seriously.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

gravement/à graviers/grièvement/sérieusement

English

gravely

Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

neuf soldats ont été blessés, dont deux grièvement.

English

nine soldiers were wounded, two of them critically.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ils étaient grièvement blessés et saignaient abondamment.

English

they were seriously wounded and bleeding profusely.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cinq personnes sont tuées, 10 sont grièvement blessées.

English

five persons are killed, 10 persons are seriously injured.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les aînés les aînés peuvent se blesser grièvement.

English

elders elders can hurt themselves very badly if they are injured.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sept personnes, dont deux enfants, ont été grièvement blessées.

English

seven persons, including two children, were seriously wounded.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

deux personnes ont été tuées, deux autres grièvement blessées.

English

two people killed, two critically wounded.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

anvar iskandarov, soldat azerbaïdjanais, a été grièvement blessé.

English

a soldier of the azerbaijani army, anvar iskandarov, was seriously wounded

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dunlop m’a dit : « il est grièvement blessé, doc.

English

dunlop said, "he’s badly hit doc.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

de 52 soutiens de famille grièvement blessés/handicapés (gaza)

English

gaza quick response plan 2009: support of seriously injured/disabled 52 breadwinners, gaza strip

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

très gravement malade/ blessé très grièvement (tgm/b) 15.

English

unit of occurrence (uoo) 15.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,409,353 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK