Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
composition hétérofonctionnelle de reconstitution de tissus
heterofunctional tissue engineering compositions
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la bicouche est un des exemples d'une formulation galénique hétérofonctionnelle.
the double layer is one of the examples of a heterofunctional pharmaceutical dosage formulation.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente invention concerne une composition hétérofonctionnelle destinée à être utilisée pour reconstituer des tissus
the present invention relates to a heterofunctional composition useful for tissue engineering
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dans la présente demande, la mélatonine et ses dérivés seront utilisés et décrits comme principes actifs administrés dans la composition galénique mucoadhésive hétérofonctionnelle.
in the present application, melatonin and its derivatives will be used and described as active principles administered in the heterofunctional mucoadhesive pharmaceutical dosage composition.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé selon la revendication 2, dans lequel le premier agent de liaison et le second agent de liaison sont différents et l'activateur est une molécule hétérofonctionnelle ayant un premier site de liaison qui lie le premier agent de liaison et un second site de liaison qui lie le second agent de liaison.
the method according to claim 2, wherein the first binding agent and the second binding agent are different and the activator is a heterofunctional molecule having a first binding site that binds the first binding agent and a second binding site that binds the second binding agent.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
complexes de métallocènes comportant des groupes hétérofonctionnels sur le système cyclopentodiényle, sur support, utilisable comme catalyseur
supported metallocene complexes with heterofunctional groups on the cyclopentodienyl system for use as catalyst
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality: