From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne sont pas
these are chocolate ice creams
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[ne sont pas.
yet not quite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sont pas admis
not allowed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sont pas comparables.
even if certain groups are excluded (e.g. immigrants, travellers, etc.), available data are not comparable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne sont pas prévus
not designed
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ne sont pas supprimés.
not be removed.
Last Update: 2007-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne sont pas inclus:
the items excluded are:
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sont pas précédées de "".
but only those starting not with "".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sont pas encore scolarisées
girls who have not enrolled in school yet
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sont pas moins réelles.
men of the 1st canadian corps.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les valeurs de he sont négatives pour tous les mélanges.
the he values for all the mixtures were negative.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
21 équipes sont passées
21.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deux jours sont passés.
two days are passed.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintes générations sont passées.
many generations have passed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les échangeurs d’air he sont les échangeurs résidentiels les plus puissants et les plus efficaces sur le marché.
high efficiency residential air exchangers are the most powerful and efficient on the market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he sont également conduite à leur rendre d'autres services ι appui technique, conseil, formation ....
they also perform other services for the latter, including technical support, advisory assistance and vocational training.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'accord est parfait entre les valeurs théoriques et expérimentales tant que les données de ve et de he sont impliquées mais ce n'est pas le cas pour les valeurs de tse.
the agreement between the predicted and the corresponding experimental values is good so far as ve and he data are concerned but the same is not true of the tse values.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des comparaisons détaillées, pour l'état fondamental et l'état 23s de he, sont utilisées pour illustrer cette liaison.
detailed comparisons for the ground and 23s states of he are used to demonstrate the relationship.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que des protons ou des ions d'he sont utilisés pour l'irradiation ionique.
method according to claim 1, characterized in that protons or helium ions are used for ion bombardment.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
des détecteurs de neutrons 9, constitués par exemple par des tubes ³he sont noyés dans les plaques 2.
neutron detectors 9, e.g. constituted by .sup.3 he tubes are embedded in plates 2.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: