From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"tu viens? tu ne viens pas?"
"you coming? you no coming?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu viens me voir?/viens-tu me voir?
are you coming to see me?
Last Update: 2024-08-22
Usage Frequency: 6
Quality:
tu viens d'où ?/d'où viens-tu ?
where u from ?
Last Update: 2019-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venez vous ? /viens tu ? /tu viens?/alors, tu viens ?
are you coming?
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu viens me voir?/viens-tu me voir?/est ce que tu viens me rendre visite?
are you coming to see me?
Last Update: 2024-08-22
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
venez-vous ici chaque jour? /tu viens ici chaque jour? / viens tu ici tous les jours?
do you come here every day?
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vous venez souvent ici ?/ tu viens souvent ici? / venez vous souvent ici? / viens tu souvent ici?
do you come here often ?
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'où venez-vous ?/d'où viens-tu?/tu viens d'où ?
where do you come from ?
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
annexe 3 les premières nations et les inuits tu es un indien et tu es perdu tu ne sais pas qui tu es parce que tu ne sais d’où tu viens et si tu ignores d’où tu viens tu ne peux savoir où tu vas.
appendix 3 first nations and inuit communities you are an indian and you are lost you don’t know who you are because you don’t know where you have come from and if you don’t know where you have come from then you can’t know where you are going.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'où venez-vous à l'origine ?/de quel endroit venez-vous?/où venez-vous originaire?/ d'où est-ce que tu viens?/où viens-tu origin?/d'ou êtes-vous?
where do you come from originally?
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
