Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• l’homogénéité ou la diversité linguistique et culturelle,
• linguistic and cultural homogeneity or diversity;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
général
type all
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
& général
align & center
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vénézuéla
venezuela
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
configuration générale
general settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• généralités
• travelling in general
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
renseignements généraux questionnaire
background | questionnaire
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
publications - générales
water modelling publications - general
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
475 méné rayé luxilus chrysocephalus
475 striped shiner luxilus chrysocephalus
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la bénédiction (1)
blessing(1) - blessing (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
utilisation principale information générale recherche
general information research
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
385 méné bâton nocomis micropogon
molluscs ontario endangered schedule 1 endangered 807 hill's thistle cirsium hillii
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
contribution pluriannuelle nom du bénéficiaire :
multi year agreement recipient name :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• sujets arts et patrimoine - générale
• subjects arts and heritage - general
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• gouverneur général - ministère
• international joint commission
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
groupe application générale (codes à examiner)
general application group (codes for review)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le groupe se dit frustré par l'homogénéité des médias mais, malgré cela, il note que la sensibilisation à la diversité culturelle va en s'accroissant.
the group expressed some frustration with the increasing homogeneity of the media; however, despite this fact, it did note that the social awareness of cultural diversity is increasing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
menu outils - options - dessin - onglet général
choose tools - options - drawing - general
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• nebojÅ¡a vuÄinić (monténégrin)
• nebojÅ¡a vuÄinić (montenegrin)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ses recherches portent notamment sur les tests d'homogénéité, les analyses chronologiques, les modifications aux programmes d'observation du climat, la variabilité et les extrêmes du climat et la climatologie statistique.
her research interests include homogeneity testing, time series analysis, changes in climate observing programs, climate variability and extremes, and statistical climatology.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.