Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y a-t-il une station-service dans les environs ?
is there a gas station around here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gérance d'une station-service
operation of vehicle fuelling station
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cuve souterraine pour une station-service
underground tank for a filling station
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mon frère travaille dans une station service.
my brother is working at a gas station.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de securite d'une station service
service station security system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
anne travaille de nuit dans une station-service.
anne works nights in a petrol station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• dans un garage ou une station-service;
• in a garage or automotive service station;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
employés d'une station-service au turkménistan.
pump hands at a turkmenistani gas station.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez aussi trouver une station-service.
also you can find a gas station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procede et systeme de detection automatique de vehicules a une station service
method and system for the automatic recognition of motor vehicles at the filling station
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
chaque station service a une mosquée
each petrol station has its mosque
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a une station-service juste devant mon bureau de circonscription à lower sackville.
there is a station open right across from my constituency office in lower sackville with 12 pumps, all self-serve.
Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
autoroutes, par exemple, une station service d'autoroute.
a motorway service station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a déjà des entreprises… une station-service shell ouverte 24 heures sur 24, sept jours par semaine.
…we have existing businesses…a shell gas station open 24/7…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jolie américaine au téléphone dans sa vieille tire à une station service
a good looking american girl on the phone in her old car, stopped at a gas station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une station service bp dans le centre à los angeles.
this is bp's gas station in downtown los angeles.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme de recuperation et de detection de fuites d'une station service
service station leak detection and recovery system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
appareil de surveillance d’un vÉhicule stationnÉ À une station-service
apparatus to monitor a parked vehicle at a convenience station
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de surveillance des vapeurs d'essence dans une station service
a service station vapour management system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alex braque une station service. les choses ne se passent pas comme prévues.
alex holds up a gas station but nothing goes as planned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: