Results for il a fait son lit translation from French to English

il a fait son temps.
it is time for it to end.

a fait son temps.
is past his sell-by date.

il a fait son apparition en naturel.
il a fait son apparition en naturel.

aujourd'hui, il a fait son temps.
the system has outgrown itself.

il n'a pas fait son service militaire.
he has not made his military service.

il a fait son début professionnel en mars 1999.
he made his professional debut in march 1999.

il a été retrouvé chez lui, mort dans son lit.
he was found dead in his bed at home.

"cancun a fait son travail.
"cancun has done its job.

l'otan a fait son temps!
nato has had its time.

il a fait son doctorat à l'université harvard.
he obtained his phd from harvard university in 1962.

il a fait son doctorat à l'université de toronto.
he received his phd from the university of toronto.

comme on fait son lit on se couche
you've made your bed, now you must lie in it

comme on fait son lit on se couche.
you have made your bed - now you have to lie in it.

comme on fait son lit, on se couche.
as you make your bed, so you must lie in it.

il a fait son baccalauréat en commerce à l'université mcgill.
he achieved a bachelor of commerce at mcgill university.

il y a bien longtemps que le bloc québécois a fait son lit concernant ce projet de loi.
the bloc quebecois made up its mind some time ago.

les danois estiment qu'il a fait son travail à la perfection.
he has done a marvellous job, from the danish point of view.

il a fait son temps, envoyons-le à la retraite au plus vite.
il a fait son temps, envoyons-le à la retraite au plus vite.

1973 à 1975 il a fait son service militaire dans l’armée soviétique.
he is a candidate for economics phd. 1973 - 1975 - served in the soviet army.

de 1969 à 1971 il a fait son service militaire dans l’armée soviétique.
1969 - 1971 - served in the soviet army.