Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il fait trop froid.
it's too cold.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il fait trop chaud !!!!
il fait trop chaud !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fait trop de jour. »
it is too light."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il fait trop la bamboula.
he parties too much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il y fait trop chaud ?
its too hot?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dana: il fait trop sombre.
dana: there's too much darkness.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puis il a fait trop sombre.
then it grew dark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fait trop chaud pour travailler.
it is too hot a day for work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il fait trop froid aller dehors
it's too cold to go out
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il fait trop chaud ou trop froid.
how often have you been bullied in school this term/semester?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ca fait trop peur".
this is too frightening".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle fait trop la fête.
she parties too hard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bah, fait trop froid.
bah, fait trop froid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fait trop sombre pour jouer au tennis.
it's too dark to play tennis now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elle fait trop la nouba.
she parties too hard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il fait trop chaud pour que nous puissions travailler.
it's too hot for us to work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est en fait trop tard.
that is, in fact, too late.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
il fait trop chaud en ce moment pour son usage.
it is too hot right now for its use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme il fait trop froid pour sortir dans les rues…
as it’s too cold to get out in snowy new york (10f) i stayed…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
26/01/2006 - il fait trop froid pour travailler!
26/01/2006 - too cold to work!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: