Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il prend le déisme .
it took "deism out of the hands of the aristocracy and intellectuals and it to the people".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lorsqu'il pleut, elle prend le bus.
when it rains, she takes the bus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il prend le nom d'antonio.
he takes on the name of antonio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prend le parti des américains.
he is standing up for the americans.
Last Update: 2010-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
• il prend le patrimoine au sérieux;
• they are taking heritage seriously;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il prend le nom de dugommier en 1785.
he took the name "dugommier" in 1785.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il prend le risque de faire appel.
he will make an appeal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prend le nom de "sarmaticus maximus".
he is given the honorable title of "sarmaticus maximus".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il prend le commandement du groupe de hornchurch.
he took off with his wing at 11:50.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2002, il prend le nom de dizel penza.
in 1963, they were renamed dizelist penza, and took on their current dizel penza name in 2002.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1972, il prend le nom d'orchestre philharmonique de strasbourg.
in 1997, the orchestra acquired the official title of "orchestre philharmonique de strasbourg – orchestre national".