Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils apprennent beaucoup.
they learn a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils apprennent en imitant.
they learn by example.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et ils n'apprennent pas.
they fail to learn.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ils n'apprennent jamais !
they never learn!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ils apprennent à se valoriser.
"we get to know these communities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ils n’apprennent que difficilement.
they will only learn the hard way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils apprennent beaucoup de choses.
they learn a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils m’apprennent cette attitude».
they teach me this attitude”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. ils apprennent de leurs erreurs
2. they learn from their mistakes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les parents savent qu'ils apprennent.
parents think it's educational.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ils apprennent à distinguer le bien du mal.
they learn about right and wrong.
Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ils apprennent tôt des modes d'apprentissage.
they learn how to learn at an early age.
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ils apprennent également à évaluer leur apprentissage.
also, they learn to evaluate learning.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
[ils] apprennent des langues et des cultures.
[they] learn languages and cultures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ils apprennent à connaître d’autres jeunes.
three years in brussels
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en outre, ils apprennent à travailler en équipe.
students who work in groups also gain valuable teamwork skills.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ils apprennent tout de la brutalité et de la colère.
they learn about brutalization and anger.
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donc, qu'ils apprennent à vivre avec les autres.
let them learn to live with others.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ils apprennent beaucoup et c’est ce qui compte. »
but they learn a lot and that’s what counts the most.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• ils apprennent comment planifier et répartir le travail;
• they learn the skills of planning and scheduling work; and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: