Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le métro
the metro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par le métro
by tube
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le métro.
on the subway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le métro:
in the metro:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils vont le tenter
they will give it a whirl
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre le métro.
take the metro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils y vont pour pleurer.
they go to cry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6-ils vont __________ le discours.
6-a : what _____ john do on weekends?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils y vont, et le regardent en l'écoutant.
they go, and they contemplate him while listening to him. and they spend the evening and the night with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais tout ça, ils vont le payer cher.
but they’ll pay dearly for it. mais tout ça, ils vont le payer cher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère qu'ils vont le faire.
i hope they will.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils y vont pour discuter des affaires municipales.
they sit there and talk over the affairs of their community.
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère qu'ils vont le dire aux étudiants.
i hope they will tell students.
Last Update: 2010-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s’ils veulent aller à sydney, ils y vont.
if they want to go to sydney, they go.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment les gens vont le trouver?
how to let the other people know about your blogspot?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les gens y vont prendre leur retraite.
people went there to retire.
Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les experts en ordinateurs vont le demeurer.
computer experts will remain computer experts.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ils y vont et disent "devinez qui j’ai rencontré".
and they go in and say, ‘guess who i met.’
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et ça, les jeunes vont le lui rendre!
and they will get their own back.
Last Update: 2014-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme beaucoup de gens vont le découvrir très bientôt
as many are going to discover very soon indeed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: