Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisez ces motions et vous constaterez qu’elles sont imprecises et qu’elles nous embrouillent.
read those motions, and you will find that they are imprecise and confusing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce qui concerne les filles, elles travaillent majoritairement comme employees de maison, de sorte que les donnees sont imprecises, bien que l'on estime que le phenomene soit tres repandu.
girls mostly work in domestic service; the data are imprecise but it is considered that the phenomenon is widespread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil de precision dote d'une structure imprecise et non rigide, et procede de fonctionnement associe
precision apparatus with non-rigid, imprecise structure, and method for operating same
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting