Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'en veux encore!
when shall i awake? i will seek it yet again.''
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
j’en veux encore !
j’en veux encore !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'en veux plus
i don't want anymore
Last Update: 2012-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mais j'en veux plus.
but i want more.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"t'en veux encore ?"
"wanna have more ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'en veux
i want some of it
Last Update: 2016-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en veux plus du tout.’
ah doan want no more.’
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’en veux.
j’en veux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
j’en veux !!!!!!!!!!!!!
j’adore le petit porte monnaie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux encore
i want more
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on en veux plus.
on en veux plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'en veux plus.
i don't want it anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n’en veux plus.
longer, longer. hor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'en veux pas plus.
i don't want any more.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’en veux!!!!!!!!!!!!!! encore plus la version ouverte courail/talon or!!!!!!!!!!
j’en veux!!!!!!!!!!!!!! encore plus la version ouverte courail/talon or!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personnellement, je n'en veux plus.
well i for one don't want it again.
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu en veux encore, nous allons recommencer.
"get up! if you want some more, we'll begin again.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je veux dire qu'il prendrait encore plus d'impôts.
it means more taxes for the government.
Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deuxièmement, je veux une union encore plus démocratique.
second, i want an even more democratic union.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- non, je ne vous en veux plus!
"no, i don't blame you now."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting