Results for j'espère que vous me translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

j'espère que vous me

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

j'espère que vous me comprendrez.

English

i hope you will understand me.

Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'apprécie que vous me le disiez.

English

i appreciate your telling me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’espère que vous me pardonnerez.

English

i hope that you will forgive me.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai appris que vous me cherchiez."

English

i heard you were looking for me."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'attendais justement que vous me répondiez.

English

i was hoping you would ask.

Last Update: 2013-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aurais souhaité que vous me l'ayez dit.

English

i wish you had told me that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux que vous me rencontriez

English

i want you to meet me

Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux que vous me désiriez.

English

i want you to want me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’écoute respectueusement ce que vous me dites.

English

i am listening respectfully to what you are telling me.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

jusqu'à ce que vous me bénissiez

English

untill you bless me

Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que vous me recevez ?

English

do you read me?

Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux juste que vous me laissiez

English

i only want to be

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pense que vous me comprenez bien.

English

i think you . understand me.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que vous allez chaque jour vous examiner et vous purifier.

English

i hope you will check yourself everyday and purify yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- parce que vous me faites partir.

English

"because you make me!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je serais heureux que vous me contredisiez.

English

i would be happy to stand corrected on this.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

pensez vous que vous me faites sentir?

English

do you think you make me feel ?

Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en 2014, j'espère que vous allez tous changer au travers de la voix originelle.

English

in 2014, i hope you will all change by the original voice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que vous allez mettre en pratique ce que vous avez entendu aujourd'hui, et

English

i hope you will practice what you heard today and experience it yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que vous aller entretenir le sanctuaire plus que vous entretenez votre propre maison.

English

i hope you will care for the sanctuary more than you care for your own house.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,072,597 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK