Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j ai envie de te bouffer la chatte
i want to eat your pussy
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas envie de rire.
i don't feel like laughing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas envie de rentrer à la maison.
i don't fancy going home .
Last Update: 2019-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas envie de leur parler
i don't want to talk to them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas envie
i don't have a desire
Last Update: 2015-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
envie de te bouffer
i want to eat your ass.
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas envie de bière ce soir.
i do not feel like drinking beer tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je n’ai pas envie de le lire.
but i do not feel like reading it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "j ai envie de te lecher"
other ways to say "lets talk about sex"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
au delà de ça le lieu est sympa si on n'a pas envie de se prendre la tête.
there is no additional information about this place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m'appelle, je n'ai pas envie de lui répondre.
it's like a war, battling against all these insults.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--je n'ai pas envie de rencontrer m. de n...
"i have no desire to meet m. de n."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- pas envie de vous connecter?
don't want to download?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas envie de changer quoi que ce soit chez moi.
i would not like to change in any way.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit.
today i don't feel like doing anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme je n’ai pas envie de tout faire foirer.
va - i like it like that (2008)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mais moi, je n'ai pas envie de perdre mon emploi."
this was in april 1984.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je n’ai pas envie de répondre à cette question ».
i don't want to answer that question."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un débat s'est tenu précédemment et je n'ai pas envie de le répéter.
a debate was held earlier, and i have no wish to recycle it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est l'anniversaire de donna - je n'ai pas envie de l'appeler.
it's donna's birthday - i do not wish to call her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: