Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on comprend ce que cela veut dire.
we understand what that means.
Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
comprend-il ce que cela veut dire?
does he understand?
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne comprends pas ce que tu veux dire.
i have no idea what you mean.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je comprends ce que tu veux dire.
i understand what you mean.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne comprends pas du tout ce que ça veut dire.
i don't understand what this means at all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mais je ne comprends pas trop ce que
i think it's only fair to point out that while this is a bit of a trap
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais je comprends ce que tu veux dire.
but don't take it personally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que ça veut dire:
what this means:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: