Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je connais
ok, good night and see you soon
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je connais...
compiling...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je connais :
i know:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je connais ca
i don't know
Last Update: 2016-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je connais cela.
i know that one.
Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je connais celui
i know the one
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je connais amira.
i know amira.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon ami
mon ami
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je connais l'auteur.
i am acquainted with the author.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon ami gabi
my friend gabi
Last Update: 2015-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- non, mon ami.
"no, my friend."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
autrement dit, je connais mon métier en profondeur.
in other words, i know my stuff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adieu mon ami
farewell my brother
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu connais mon nom pas mon histoire
you know my name not my story
Last Update: 2018-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- je me connais, mon père, ma résolution est irrévocable.
"i know myself, father; my resolution is irrevocable."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon ami m'aida.
my friend helped me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sonde-moi, ô dieu, connais mon cœur
search me, god, and know my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon ami s'appelle
my friend's name is
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je connais mon corps et je sais comment je dois le préparer.
and it would be of no help to me either, if i knew. i know my body well and i know how i need to train it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, je connais mon péché, ma faute est toujours devant moi.
for i acknowledge my faults: and my sin is ever before me.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: