Results for je etudie le droit mes amis karine... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je etudie le droit mes amis karine mais

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je passe le plus de temps possible avec mes amis. et on a le droit de pleurer de nouveau.

English

at least some of us can be together again. i spend as much time with my friends as i can.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

etudie le droit à l'université de rome et prend part à l'action clandestine antifasciste (1924-1927).

English

studied law at the university of rome and took part in the underground movement against fascism 1924-1927.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

etudier le droit était plus une décision de mon père, qu’une décision propre.

English

but in london i discovered that law is not only a bundle of rules... given this background, i would not want to have missed that year of my life, and i am most grateful to everyone who supported me."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je voudrais connaître le droit des ahmadi car l’un de mes amis aime une fille ahmadi. je lui ai bien dit que c’est une erreur, mais il n’en persiste pas moins à lui vouer un amour très fort.

English

i just wana know about ahmedi fiqqah. the reason is that one of my friend start loving an ahmedi, though i told him that its wrong but he is so much involve now. i just want the answer so that i fwd him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

etudier le droit et les protocoles coutumiers des régimes de propriété intellectuelle dans les communautés locales et traditionnelles, notamment les conclusions applicables au système officiel de propriété intellectuelle.

English

facilitating access to the ip system, to enable tk holders to use and enforce rights under the ip system.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

– eh bien, fis-je, quelque peu enhardi, si je dois choisir, je déclare que j’ai le droit de savoir ce qu’il en est, pourquoi vous êtes ici, et où sont mes amis.

English

"well," says i, growing a bit bolder, "if i'm to choose, i declare i have a right to know what's what, and why you're here, and where my friends are."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mes amis m'ont conseillé d'arrêter mes études car je ne pourrai pas avoir le droit de travailler dans le secteur de l'éducation puisque mon père a fui la syrie en 1982 et n'est jamais revenu.

English

my friends advised me to end my studies because i would in any case not get a job in education.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

• etudier le conflit entre le droit au développement et à la vie culturelle, d'une part, et la protection de l'environnement, d'autre part

English

• to explore the conflicts between the right to development and • cultural life and protection of the environment

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous prie instamment de ne plus jamais le faire, parce que cela encourage des discours comme celui de m.  le  pen  - fascistes, racistes et xénophobes  - ou des actions comme celles des pays qui sont européens mais non membres de l’ union, comme la suisse, qui sont très accueillants lorsqu’ il s’ agit de flux financiers, de flux bancaires, mes amis, mais qui, lorsqu’ il s’ agit de personnes, remettent même en question le droit de demander l’ asile.

English

i would beg you never to do it again. because if you do, you encourage speeches like that of mr le pen – fascist, racist and xenophobic – or actions such as those of countries that are european, but not members of the union, such as switzerland , which are very welcoming when it comes to financial flows, banking flows, my friend, but when it comes to people , they even call into question the right to request asylum.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,800,222,507 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK