Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ferai de mon mieux
i will try my best
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ferai de mon mieux.
i'll do my best.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je ferai de mon mieux.
but i'll do my best.
Last Update: 2019-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin, je ferai de mon mieux.
however, i will try to do my best.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en un mot, je ferai de mon mieux.
in short, i will do my best."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ferai de mon mieux pour y arriver.
i will do my best to make that happen.
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ferai de mon mieux pour le protéger !
i must try my best safeguard it!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ferai de mon mieux pour t'aimer.
i will try my best to love you.
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madame le président, je ferai de mon mieux.
madam president, i will do my best.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je ferai de mon mieux, je vous l'assure.
i will do my best, i can assure you of that.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ferai de mon mieux pour répondre à vos questions.
i will do my best to answer your questions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ferai de mon mieux; je ne peux y arriver seul.
i will do my best; i cannot do it on my own.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je ferai de mon mieux pour ne pas perturber tes révisions.
i'll do my best not to disturb your studying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ferai de mon mieux pour éviter cela, je le promets.
i will do my best to avoid it, i promise.
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ferais certainement de mon mieux.
i shall certainly do my best.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
comme député de l'opposition, je ferai de mon mieux.
as an opposition member, i will do my best.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la chance de ma vie et je ferai de mon mieux..
this is a chance of a lifetime and i will do my very best...
Last Update: 2014-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
puisque personne ne se lève, je ferai de mon mieux pour répondre.
none rose to their feet, so i will do my best to fill in.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils peuvent être sûrs que je ferai de mon mieux pour bien les représenter.
i want to let them know back home that i will do the very best job i can to represent them in this house.
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je ferai de mon mieux pour m'en souvenir maintenant et toujours.
and i shall do my very best to remember it now and always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: