Results for je ne prend pas le bus translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je ne prend pas le bus

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je ne prend pas parti.

English

i'm not taking sides.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne prend pas le premier train,

English

does not take the first available train,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il/elle ne prend pas

English

he/she/it does not take turns

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le yaourt ne prend pas.

English

the yogurt does not take.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la «révolution» ne prend pas

English

the «revolution» did not come into being

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne prends pas le mérite.

English

i can take no credit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne prends pas

English

i do not take turns

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne prends pas ça

English

i'm not taking this

Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la réglementation financière européenne ne prend pas le bon chemin

English

european financial regulation’s wrong turn

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je bois, je ne prends pas le volant !

English

if i drink, i do not drive!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tout le monde ne prend pas le silence de gore à la légère.

English

not everyone is taking gore's silence so lightly.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne prends pas ___ fromage.

English

i don't take the cheese.

Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si le bébé ne prend pas le sein tout de suite, ne vous affolez pas.

English

if the baby does not take the breast right away, do not panic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ceci dit, je ne prends pas parti.

English

at the same time, i do not take sides.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne prends pas de risques inutiles.

English

i don't take needless risks.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi tu ne prends pas le blâme?

English

why don't you take the blame ?

Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne prends pas ces compliments pour moi seul.

English

i do not accept these compliments for myself alone.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne prends pas froid

English

don't catch a cold dear

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne prends pas de médicaments anti-hypertenseurs.

English

i’m not taking any anti-hypertensive medicines.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne prends pas cette décision à la légère.

English

the commercial fishery is already closed.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,787,505,235 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK