Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne sais pas que tu dit
i don't know what you’re saying
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais plus
i don't know anymore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais plus.
i do not know anymore.
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais plus que croire.
i don't know what to believe anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que tu fais
i do not know what you do
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que tu fais.
i don't know what you're doing.
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euh, je ne sais plus !
euh, je ne sais plus !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que tu attends
i do not know what you're waiting for
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais plus quoi dire
i don't know what to say anymore
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant je ne sais plus.
now i'm not sure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
franchement, je ne sais plus.
the more we go, the more i am very perplexed by the diversity of my audience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé je ne sais pas ce que tu dis
sorry i don't know what you say
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais ce que tu veux que je dise.
i don't know what you want me to say.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais plus comment je me sens
i don't know how i feel anymore
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: